Prevod od "encontrar esta" do Srpski


Kako koristiti "encontrar esta" u rečenicama:

Sabem como foi difícil encontrar esta casa no escuro?
Ova kuæa se teško nalazi u mraku.
Vou precisar de ajuda para encontrar esta coisa.
Trebat æu pomoæ da pronaðem ovu stvar.
Se você encontrar esta gravação, a Ishimura e o artefato devem ser destruídos.
Ako naðete ovaj snimak, Išimura i artefakt moraju biti uništeni.
Nós parecemos mesmo fadados a nos encontrar esta noite, não?
Sudbina je htjela da se veèeras sretnemo, zar ne?
Tente decorar os nomes de todos que encontrar esta noite.
Pokušaj da zapamtiš imena svih ljudi koje budeš videla tamo.
Acha que pode empacotá-las, pô-las na minha sacola, e me encontrar esta tarde?
Možeš li da ih spakuješ u torbu i da se naðemo popodne?
Quero informar a quem encontrar esta gravação... que minha tripulação portou-se corajosamente.
Neka oni koji naðu ovaj zapis znaju da se moja posada ponašala hrabro.
Quer lhe encontrar esta noite às 11.00 no New Yankee Grill na Avenida Wilson.
Želi da se sretnete veèeras oko 11.00h na New Yankee Grill stadionu kod Wilson Avenije.
Vou me encontrar, esta tarde, com seu pai... para lhe mostrar isto.
Imam sastanak danas popodne sa tvojim ocem, da mu pokažem ovo.
Vamos apenas encontrar esta parede de Mohair, ou seja lá como se chama.
Pronaðimo tu dvoranu Mohair, ili kako se veæ zove.
Vamos todos nos encontrar esta noite no meu apartamento.
Наћи ћемо се вечерас у мом стану.
A comunidade estão pedindo o seu apoio para encontrar esta jovem menina.
Zajednica traži vašu pomoæ u traženju ove devojèice.
Não entendo como vamos encontrar... esta coisa se não há escrituras?
Ne razumem. Kako bi trebalo da pronaðemo tu stvar, ako nema zapisa?
Se é tudo o que ela tem eu não sei em que diabos acredita essa mulher que vá encontrar esta tumba.
Ako je ovo sve što ima, ne znam kako misli pronaæi tu grobnicu.
Soubemos que há muito tempo, Merlin estava trabalhando em uma arma que pode ser usada contra eles, e a chave para encontrar esta arma está dentro daquela biblioteca.
Saznali smo da je Merlin radio na oružju protiv njih i kljuè za nalaženje tog oružja je u ovoj biblioteci.
Desculpe-me, mas não vamos encontrar esta coisa olhando em "A" de "arma".
Žao mi je, ali neæemo naæi lokaciju te stvari ako pogledamo pod "O" za "Oružje".
O único meio de encontrar esta criança é descobrindo o assassino.
Jedini naèin da naðemo bebu je da naðemo ubicu.
A primeira coisa que temos que fazer é encontrar esta.
To je prvo što moramo da uradimo.
A gente foi lá, no ginásio, após a aula, para encontrar esta instrutora e a parceira dela.
Jel smo otisli tamo, u dvoranu, da se sastanemo s instruktorom i njegovim drugom.
"Querida Luna, não posso te encontrar esta noite, acho que minha esposa sabe.
"Najdraža Luna. "Ne mogu se sresti sa tobom veèeras. "Mislim da moja žena zna.
Acabei de encontrar esta carta na minha caixa do correio.
Upravo sam našla ovu poruku u mom sanduèiæu.
Talvez antes de encontrar esta Confessora, devíamos pegar a Pedra de Lágrimas e nos livrar deste grande fardo.
Možda bi prije nego odluèimo što sa tom Ispovjednicom trebali otiæi po Kamen i osloboditi se tog "tereta" sa leða.
Certo, então podemos nos encontrar esta noite?
Ok onda æemo se videti veèeras?
Alguns prováveis pais estão vindo me encontrar esta noite.
Veèeras æu se upoznati sa moguæim usvojiteljima.
Precisamos encontrar esta rocha e removê-la.
Moramo da pronaðemo taj kamen, i uklonimo ga.
Bem, talvez isso seja apenas esgotamento mental falando, ou eu esteja só cansado de pessoas atrás de mim tentando me matar, mas... me diga onde encontrar esta cadela louca.
Dakle, možda je to samo mentalna iscrpljenost prièom, ili mi je samo muka od ljudi koji me hvataju pokušavajuæi me ubiti, ali reci mi gdje da pronaðem tu ludu kuèku.
Trabalhamos duro para encontrar esta variação.
Naporno smo radili da pronaðemo ovakav soj.
Olha, se tem coisas para fazer, podemos nos encontrar esta tarde.
Vidi, ako imaš obaveze, hajde da se naðemo popodne.
Acha que a Division vai encontrar esta casa de praia?
Šta, misliš da æe Odsek naæi našu kuæu na plaži?
Talvez devamos nos encontrar esta noite.
Možda bi se veèeras trebali naæi.
Warns quer me encontrar esta noite... no Soco.
Warns se želi sastati sa mnom veèeras. U Punchu.
Olha, estou só tentando encontrar esta mulher.
Gledajte, samo pokušavam da pronaðem ovu ženu.
Mas implacável, eu requisitei esses jovens bêbados brilhantes, porque nada iria me impedir de encontrar esta garota e dizer a ela o que eu deveria ter dito mais cedo.
Ali, neometen, angažovao sam te sjajne, mlade pijanice, i ništa nije moglo da me zaustavi da pronaðem ovu devojku i da joj kažem ono što je trebalo ranije reæi.
Então irei te encontrar esta noite, quando sair daqui.
Onda æu doæi kod tebe veèeras kad završim ovde.
Você deverá encontrar esta pessoa, hoje, no Ritz.
S ovim èovekom æete se upoznati danas u "Ricu".
Eu preciso de você para encontrar esta mulher e sua criança, só isso.
Треба да пронађете ту жену и дете, ако постоји.
E assim que você escuta qualquer nota -- eu vou tocar uma nota ao acaso -- (Notas de piano) -- você sabe exatamente qual foi na hora, e você também tem a habilidade de encontrar esta nota no piano.
Тако, кад год би чуо неки тон - ако само одсвирам неки насумично одобрани тон - (Тонови клавира) - одмах си знао који је то тон, а поседовао си и способност да нађеш тај тон на клавиру.
E que poderiam intencionalmente escolher ir para o lado direito de seus hemisférios esquerdos e encontrar esta paz.
I da mogu da namerno iskorače nadesno iz svoje leve hemisfere i nađu ovaj mir. A onda sam
Ele demorou para encontrar esta posição e enquanto isso, eu pensava: "Oh meu Deus, será que ele vai conseguir?
Trebalo mu je mnogo vremena da dođe do ovog mesta, a sve to vreme, ja mislim: "Bože, hoće li zaista uspeti?
2.7079749107361s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?